City announces rubbish and recycling holiday pickup schedule