Friars can’t dig out from Red Storm, lose 86-76