Burrillville gives top-seeded East Greenwich a battle before falling in Div. III basketball quarterfinals