Police: Woman embezzled thousands of dollars from fire district