Murder suspects face fed charges