He may not be recognizable, but his artwork sure is