Middlebrooks brings potent stick to PawSox