Woonsocket's medieval dining room reopens