Red Sox eye process of filling minor-league rosters