Pawtucket police kill Mass. man during car stop