McGair: Youkilis' agent says client in good frame of mind; the importance of cutting off Carl Crawford's throws