Feds say Casey not violating Hatch Act