Boston Red Sox name Beyeler first base coach