Woonsocket leagues express anger, feelings over proposed fees to use city's fields