Gardner, Rodriguez collide in 'Battle of Woonsocket' on Friday night at Twin River