Northmen remain alive in Division II softball playoffs