Ballot controversy in North Smithfield