Markings guide cyclists through city streets