PawSox speedster Berry to join Red Sox