Two charged after brawl in apartment building