Activist group: State’s chronic homeless population is growing